竹富島交通

今日、お客様をお迎えする時に歌う

『トゥンチャー』と『ガーリー』の練習をしました。

今回は、1〜3番まで・・










歌詞を片手にみんなで「トゥンチャー」を合唱し・・

その後･･･
　
太鼓のリズムに合わせて「ガーリー」の練習をしました。

地元以外の社員の方は「初めて聴く歌、初めての踊り」という事で、

かなり苦戦していました。



〜　トゥンチャーマ　〜

この古謡は八月八日、五穀の種子を積んだニーラン神の
船を迎える世迎い（ユーンカイ）の時にうたわれます。

1、　あがとから　来る船や　ばがいぬとぅんちゃーま
　　　　　うーやき　世（ゆ）ーば　給ぼうらる

2、　うはらから　来る船や　何ゆしちゃる　来る船
　　　　　うーやき　世（ゆ）ーば　給ぼうらる

3、　彌勒世（みるくゆ）ば　載（ぬう）しおーる　神（かん）ぬ世ば　
　　　載しおーる　うーやき　世（ゆ）ーば　給ぼうらる

4、　竹富（たきどぅん）に　とぅーるすーきてぃ　仲蒿（なかだき）に　
　　　とぅーるすーき　うーやき　世（ゆ）ーば　給ぼうらる

5、　彌勒世ば　抱（だ）ぎうるし　神ぬ世ば　抱（だ）ぎうるし
　　　　　うーやき　世（ゆ）ーば　給ぼうらる

6、　家（やや）ぬ　家ぐとぅに　きぶる　きぶる　ぐとぅ
　　　　　うーやき　世（ゆ）ーば　給ぼうらる

7、　俵　世ば　給ぼーられ　升ぬ世ば　給ぼーられ
　　　　　うーやき　世（ゆ）ーば　給ぼうらる